объяснял

Что объяснял?

What did he explain?

— Сталкер (1979)

Я вам всё это уже объяснял.

I already explained all of this to you.

Мам, я тебе объяснял уже две тысячи раз, я ничего не завалил.

Mom, I've told you a thousand times already, I didn't fail anything.

— Text (2019)

Я Вам сто раз объяснял, кто я такой!

I’ve told you a hundred times who I am!

— Ivan Vasilyevich Changes His Profession (1973)

Тому никто ничего не объяснял.

Nobody explained anything to him.

Я вам это уже два раза объяснял.

I've already explained this to you twice.

Я тебе уже объяснял, ну сколько можно?

I’ve already explained it to you—how many times do I have to?

— Text (2019)

Я же вам объяснял.

I explained it to you.

— Сталкер (1979)

Папа говорил об этом, когда объяснял, что однажды дори станет моей.

Dad said that when he explained that one day Dory would be mine.

Я тебе это уже два раза объяснял.

I've already explained this to you twice.