мой дед

my grandfather

→ мой
phrase Common #10,325
my grandfather Дед is a common shortened form of дедушка, meaning “grandfather.”
RU: Мой дед живёт в деревне.
EN: My grandfather lives in the countryside.

Из-за своего возраста мой дед не очень хорошо слышит.

Because of his age, my grandfather doesn’t hear very well.

Мой дед до сих пор в здравом уме и в добром здравии.

My grandfather is still in his right mind and in good health.

Мой дед умер три года назад.

My grandfather died three years ago.

Нет, эти мой дед носил.

No, my grandfather used to wear these.

— Пиноккио (2019)

Я выгляжу как мой дед.

I look like my grandfather.

— 1+1 (2011)

Есть река, похожая на эту, под Вильнюсом, где мой дед учил меня рыбачить.

There’s a river like this near Vilnius, where my grandfather taught me to fish.

— Охота за «Красным Октябрем» (1990)

Мой дед был врачом.

My grandfather was a doctor.

Мой дед собирает книги.

My grandfather collects books.

Мой дед никогда не красил волосы.

My grandfather never dyed his hair.

Мой дед, Шарль, мой отец, Анри.

My grandfather, Charles, my father, Henri.

— Пожары (2010)

Это мой дед?

Is this my grandfather?

Я живу в доме, который построил мой дед.

I live in a house that my grandfather built.

Мой дед рано вышел на пенсию.

My grandfather retired early.

Это был мой дед.

This was my grandfather.