ice
Видишь лёд?
Do you see the ice?
Том пытался сломать лёд.
Tom tried to break the ice.
Лёд недостаточно толстый, чтобы выдержать наш вес.
The ice isn’t thick enough to support our weight.
Где тут лёд?
Where is the ice here?
— Анора (2024)
Лёд сломается под твоим весом.
The ice will break under your weight.
Приложи к щеке лёд.
Apply ice to your cheek.
Лёд выдержит наш вес?
Will the ice support our weight?
Лёд принеси в бар, пожалуйста.
Please bring the ice to the bar.
— Судзумэ, закрывающая двери (2022)
Официант, лёд!
Waiter, ice!
— Парень из гетто (2019)
Тут повсюду лёд.
There’s ice everywhere here.
У тебя лёд есть?
Do you have ice?
Есть лёд?
Is there ice?
— Виктория (2015)
Лёд на озере не выдержал его веса.
The ice on the lake couldn't support his weight.
Лёд растаял.
The ice has melted.
Лёд очень холодный.
The ice is very cold.
Почему лёд не тонет?
Why doesn't ice sink?
Лёд.
Ice.
Мне нужен лёд.
I need ice.
Когда лёд тронулся, дальше легче.
Once we got things moving, it was easier from there.
Лёд легче воды.
Ice is lighter than water.
Лёд растаял и превратился в лужу.
The ice melted and turned into a puddle.
Я не могу больше биться об этот лёд!
I can't keep battering myself against this ice anymore!
— Анатомия падения (2023)