лесной

Так значит, она лесной дух?

So, she’s a forest spirit?

— Сказание о принцессе Кагуя (2013)

Лесной яд?

Forest poison?

— Навсикая из Долины Ветров (1984)

О, лесной Бог, имя которого нам неизвестно, отчего ты в ярости?

Oh, forest god whose name we do not know, why are you enraged?

— Принцесса Мононоке (1997)

Лесной демон!

Forest demon!

— Принцесса Мононоке (1997)

Что я дочь лесной ведьмы?

That I am the daughter of a forest witch?

— Хамнет: История, вдохновившая «Гамлета» (2025)