грустная

Почему эта песня такая грустная?

Why is this song so sad?

Вы грустная.

You are sad.

Ты чего грустная?

Why are you sad?

Странно, неужели у дона Диего перед глазами всегда эта грустная картина?

Strange—does Don Diego really always have this sad sight before his eyes?

— Леопард (1963)

Любой согласится, что история грустная.

Anyone would agree that the story is sad.

— Песнь моря (2014)

Ты какая-то грустная, что тебя беспокоит?

You seem kind of sad. What's bothering you?

Мария, ты тоже немного грустная.

Maria, you're a little sad too.

— O Som ao Redor (2012)

Я не грустная.

I'm not sad.

Видно, очень грустная книжка.

Clearly, it’s a very sad book.

— Однажды в… Голливуде (2019)

Ты что-то грустная сегодня, зайка.

You seem a bit sad today, sweetie.

— Джуно (2007)