великие

Добро пожаловать в великие времена!

Welcome to great times!

— Несколько хороших парней (1992)

Потому, что они написали великие оперы.

Because they wrote great operas.

— Почтальон (1994)

Герцог сможет поднять тебя на самые великие сцены Европы.

The Duke can get you onto the greatest stages in Europe.

— Мулен Руж (2001)

Это великие герои.

They are great heroes.

Так поступают великие.

This is what the great do.

— Почти знаменит (2000)

Друзья мои, вам посчастливилось жить в великие времена.

My friends, you are fortunate to be living in great times.

— На Западном фронте без перемен (2022)

Не ты ли собирался написать великие рецепты, которые пока помнишь?

Weren’t you going to write down the great recipes you still remember?

— Ешь, пей, мужчина, женщина (1994)

И великие!

And great ones!

— Сырое (2017)

Великие!

Great!

— Сырое (2017)