вначале

Я вначале его не узнал.

At first, I didn't recognize him.

Вначале Том был застенчив.

At first, Tom was shy.

Если ты здесь хочешь кататься, ты вначале должен стать членом.

If you want to ride here, you have to become a member first.

— Эксперимент 2: Волна (2008)

Вначале дело не шло, миссис Дитрихсон была против.

At first, things weren't going well; Mrs. Dietrichson was against it.

— Двойная страховка (1944)

Вначале я не поверила тебе.

At first, I didn't believe you.

В клубе тоже вначале все было чудесно.

At the club, everything was wonderful at first too.

— Однажды в… Голливуде (2019)

Вначале будет тяжело.

It will be difficult at first.

— Любовь – болезнь (2017)

Он повторяет в точности то же самое, что и вначале.

He repeats exactly the same thing as he did at the beginning.

— Жизнь других (2006)

Он говорит то же самое, что и вначале, слово в слово.

He says exactly the same thing as he did at the beginning, word for word.

— Жизнь других (2006)

Я ведь помню, как вначале ты службу не любил.

I remember how much you hated military service at first.

— Text (2019)