est-ce que vous pouvez me…
Você pode me passar essa coisa?
Tu peux me passer ce truc ?
Você pode me recomendar um bom dicionário?
Pouvez-vous me recommander un bon dictionnaire ?
Você pode me levar para casa, por favor?
Pouvez-vous me raccompagner chez moi, s’il vous plaît ?
Você pode me passar esse troço?
Tu peux me passer ce truc ?
Você pode me garantir que terminaremos a tempo?
Pouvez-vous me garantir que nous finirons à temps ?
— Conclave (2024)
Você pode me arrumar esses sapatos?
Pouvez-vous me réparer ces chaussures ?
Você pode me cortar um pedaço de presunto, por favor?
Vous pouvez me couper une tranche de jambon, s’il vous plaît ?
Se a hemorragia recomeçar, o que é bastante improvável, você pode me telefonar.
Si l’hémorragie recommence, ce qui est fort peu probable, vous pouvez m’appeler.
— Suspiria (1977)