valiosa

A única coisa mais valiosa que esse diamante é o meu tempo.

La seule chose plus précieuse que ce diamant, c'est mon temps.

— Truque de Mestre: O 3° Ato (2025)

Dentro dela tenho uma escova de banho valiosa.

À l’intérieur, j’ai une précieuse brosse de bain.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Foi uma conversa pessoal e muito valiosa.

Ce fut une conversation personnelle et très précieuse.

— Conclave (2024)

Ela me ensinou uma lição valiosa.

Elle m'a appris une leçon précieuse.

— Trem-Bala (2022)

Por isso era tão valiosa para nós, porque seria leal até o fim.

C’est pourquoi elle nous était si précieuse, car elle nous serait loyale jusqu’au bout.

— Agente Zeta (2026)

Mas a tecnologia dele é valiosa.

Mais sa technologie est précieuse.

— Predador: Terras Selvagens (2025)

Você volta outra vez e me traz alguma coisa mais valiosa.

Tu reviens encore et tu m’apportes quelque chose de plus précieux.

— O Cheiro do Ralo (2006)

Observação muito valiosa.

Remarque très précieuse.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

A amizade é mais valiosa que o ouro.

L’amitié est plus précieuse que l’or.