todos devem

Todos devem ajudar o movimento da resistência.

Tout le monde doit aider le mouvement de résistance.

— Desejo e Perigo (2007)

Todos devem falar francês.

Tout le monde doit parler français.

A noite de hoje é especial, todos devem se amar.

La soirée d'aujourd'hui est spéciale ; tout le monde doit s'aimer.

— Andrei Rublev (1966)

Todos devem sair daqui!

Tout le monde doit partir d'ici !

— A Batalha dos 3 Reinos (2008)

Todos devem evacuar!

Tout le monde doit évacuer !

— Your name. (2016)

Todos devem ter paciência nesse processo.

Tout le monde doit faire preuve de patience dans ce processus.

Atenção, todos devem evacuar o prédio imediatamente!

Attention, tout le monde doit évacuer le bâtiment immédiatement !

Uma hora, todos devem escolher onde colocar seus nomes.

À un moment donné, chacun doit choisir où inscrire son nom.

— A Era da Escuridão (2016)

Todos devem estar em casa à horas.

Tout le monde doit être rentré à l'heure.

— Férias de Amor (1955)

Todos devem permanecer em seus lugares.

Tout le monde doit rester à sa place.

— O Sacrifício (1986)