tenho que fazer

Agora só tenho que fazer um pedido.

Maintenant, je n'ai plus qu'à faire une demande.

— O Orfanato (2007)

Tenho que fazer um implante urgente.

Je dois me faire poser un implant en urgence.

— Relatos Selvagens (2014)

Tenho que fazer aquilo.

Je dois faire ça.

— Os Bons Companheiros (1990)

Tenho que fazer o jantar.

Je dois préparer le dîner.

— O Espelho (1975)

Tenho que fazer um relatório.

Je dois faire un rapport.

— Diva: Paixão Perigosa (1981)

O que eu tenho que fazer?

Que dois-je faire ?

— Tumbbad (2018)

Quantas vezes tenho que fazer vocês entenderem isto?

Combien de fois dois-je vous expliquer ça pour que vous compreniez ?

— Pinte de Açafrão (2006)

Tenho que fazer exercício com o braço.

Je dois faire des exercices pour le bras.

— Malcolm X (1992)

Tenho que fazer um discurso diante de todo mundo e agora não tenho nada.

Je dois faire un discours devant tout le monde et, pour l'instant, je n'ai rien.

— A Empregada (2025)

E eu tenho que fazer algumas coisas com ele.

Et je dois faire certaines choses avec lui.

— O Som ao Redor (2012)