um discurso

Ele fez um discurso.

Il a prononcé un discours.

Não vai passar de um discurso.

Cela ne dépassera pas le stade du discours.

— Malcolm X (1992)

Queria fazer um discurso de agradecimento.

Je voulais prononcer un discours de remerciement.

— A Doce Vida (1960)

Sabe, acho que devo fazer um discurso.

Vous savez, je crois que je devrais faire un discours.

— Os Caras Malvados (2022)

Tenho que fazer um discurso diante de todo mundo e agora não tenho nada.

Je dois faire un discours devant tout le monde et, pour l'instant, je n'ai rien.

— A Empregada (2025)

Tinha preparado até um discurso para fazer à mesa.

Il avait même préparé un discours à prononcer à table.

— Oito e Meio (1963)

Você deve fazer um discurso?

Devez-vous prononcer un discours ?

Você tem que fazer um discurso?

Tu dois faire un discours ?