se concentrar

Ela também não consegue se concentrar nos estudos.

Elle n’arrive pas non plus à se concentrer sur ses études.

— Dangal (2016)

A melhor forma de fazer isso é se concentrar no seu trabalho.

La meilleure façon de faire cela est de se concentrer sur son travail.

— Vidas ao Vento (2013)

Vocês precisam se concentrar.

Vous devez vous concentrer.

— TÁR (2022)

Sorowitsch, você precisa se concentrar na libra.

Sorowitsch, vous devez vous concentrer sur la livre.

— Os Falsários (2007)

Como é que dá para se concentrar no jogo?

Comment fait-on pour se concentrer sur le jeu ?

— Questão de Tempo (2013)

Está lhe dizendo para se concentrar.

Il lui dit de se concentrer.

— Your name. (2016)

Do-joon, em momentos como este, você precisa se concentrar.

Do-joon, dans des moments comme celui-ci, tu dois te concentrer.

— Mother - A Busca Pela Verdade (2009)

Todas as nossas forças devem se concentrar no ataque frontal.

Toutes nos forces doivent se concentrer sur l'attaque frontale.

— A Batalha dos 3 Reinos (2008)

Tente se concentrar.

Essayez de vous concentrer.

— As Invasões Bárbaras (2003)

É um pouco difícil de entender, mas se se concentrar, você consegue.

C'est un peu difficile à comprendre, mais si vous vous concentrez, vous y arriverez.

— As Invasões Bárbaras (2003)