ele rasgou

a déchiré

→ rasgar
rasg déchirer + ou 3e personne du singulier, passé
verb · 3rd-person singular, past tense Rare #20,943
a déchiré
PO: Ele rasgou o papel sem querer.
FR: Il a déchiré le papier sans faire exprès.
Conjugation of rasgar
Indicative past
SingularPlural
Third rasgou —

Rasgou esse pobre peixe!

Il a mis ce pauvre poisson en pièces !

— Como Eu Terminei Este Verão (2010)

Precisei trocar a saia porque rasgou no caminho.

J'ai dû changer de jupe parce qu'elle s'est déchirée en chemin.

O cão rasgou o caderno na ausência deles.

Le chien a déchiré le cahier en leur absence.

Rasgou a camiseta dele!

Il a déchiré son t-shirt !

— Como Estrelas na Terra (2007)

Você rasgou?

Tu l’as déchiré ?

— Aquarius (2016)

Ele rasgou o livro.

Il a déchiré le livre.

Por que você rasgou esta folha?

Pourquoi as-tu déchiré cette feuille ?

Estava com muita raiva e rasgou minhas roupas.

Il était très en colère et a déchiré mes vêtements.

— Marty Supreme (2025)

O vestido rasgou quando ela se sentou no banco da praça.

La robe s'est déchirée lorsqu'elle s'est assise sur le banc de la place.

Devolveu o cartão ou o rasgou?

A-t-il rendu la carte ou l'a-t-il déchirée ?

— Oppenheimer (2023)