ele devolveu

Ele devolveu a carta sem abrir.

Il a rendu la lettre sans l’ouvrir.

Por que devolveu a máquina?

Pourquoi avez-vous rendu la machine ?

— Os Incompreendidos (1959)

Não devolveu até hoje.

Il ne l’a toujours pas rendu.

— Como Estrelas na Terra (2007)

Ela devolveu o livro à biblioteca.

Elle a rendu le livre à la bibliothèque.

Achou meu sapato e me devolveu!

Il a retrouvé ma chaussure et me l'a rendue !

— A Viagem de Chihiro (2001)

Você devolveu o dinheiro a sua mãe?

As-tu rendu l’argent à ta mère ?

Então, por que não devolveu todos estes?

Alors, pourquoi n'avez-vous pas rendu tous ceux-ci ?

— Cinema Paradiso (1988)

Devolveu o cartão ou o rasgou?

A-t-il rendu la carte ou l'a-t-il déchirée ?

— Oppenheimer (2023)

Quem lhe devolveu o estilingue?

Qui lui a rendu le lance-pierre ?

— As Diabólicas (1955)

Deve estar com você, ontem não a devolveu.

Elle doit être avec vous ; vous ne l'avez pas rendue hier.

— Um Dia Muito Especial (1977)