previsto

Os cientistas já haviam previsto esse cenário há anos.

Les scientifiques avaient déjà prévu ce scénario il y a des années.

Devia ter previsto isto.

J'aurais dû prévoir ça.

— Desejo e Perigo (2007)

Como vê, tudo foi previsto.

Comme vous le voyez, tout était prévu.

— Vale Abraão (1993)

Ninguém poderia ter previsto isso.

Personne n’aurait pu prévoir ça.

Nada que eu não tivesse previsto.

Rien que je n’aie prévu.

— Recordações da Casa Amarela (1989)

É tão difícil acontecer alguma coisa que eu não tenha previsto.

Il est si difficile que quelque chose que je n’aie pas prévu se produise.

— O Cheiro do Ralo (2006)

Continua operando como previsto, em modo automático, sem tripulação a bordo.

Il continue de fonctionner comme prévu, en mode automatique, sans équipage à bord.

— Salyut 7 (2017)

Eu devia ter previsto.

J'aurais dû le prévoir.

— Uma Família de Dois (2016)

Eu deveria ter previsto isso.

J’aurais dû prévoir ça.

— Zootopia 2 (2025)

Essa parte eu já tinha previsto.

J’avais déjà prévu cette partie.