ele perdoa

pardonne, épargne

p ɨ ɾ d o w ɐ → perdoar
perdo pardonner + a tu à l’impératif / il-elle au présent
verb · 3rd-person singular, present tense / 2nd-person singular Rare #19,689
pardonne
PO: Ela perdoa o irmão.
FR: Elle pardonne à son frère.
épargne
PO: O sol não perdoa ninguém.
FR: Le soleil n’épargne personne.
Conjugation of perdoar
Imperative
SingularPlural
Second perdoa —
Third perdoe perdoem
Indicative present
SingularPlural
First perdoo —
Third perdoa —

Perdoa-me, Pai, perdoa-me.

Pardonne-moi, Père, pardonne-moi.

— Roma, Cidade Aberta (1945)

Traficante não perdoa.

Un trafiquant ne pardonne pas.

— Tropa de Elite (2007)

E perdoa nossas dívidas.

Et pardonne nos dettes.

— Sol Secreto (2007)

Ama a verdade, mas perdoa o erro.

Aime la vérité, mais pardonne l'erreur.

Pai, perdoa-os.

Père, pardonne-leur.

— Roma, Cidade Aberta (1945)

Você se perdoa?

Est-ce que tu te pardonnes ?

— Quase Famosos (2000)

Perdoa-lhe, Majestade.

Pardonnez-lui, Majesté.

— Lagaan: A Coragem de um Povo (2001)

Fillmore sempre foi ótima jogadora, mas o tempo não perdoa ninguém.

Fillmore a toujours été une excellente joueuse, mais le temps n'épargne personne.

— Um Cabra Bom de Bola (2026)

Uma mulher perdoa tudo, menos que não se queira saber dela.

Une femme pardonne tout, sauf qu’on ne s’intéresse pas à elle.

O amor não perdoa.

L’amour ne pardonne pas.

Perdoa, boa Emilia, ter-me esquecido de ti!

Pardonne-moi, bonne Emilia, de t’avoir oubliée !