eu perdoo

pardonne

p ɨ ɾ d o u → perdoar
perdo pardonner + o 1re personne du singulier au présent
verb · 1st-person singular, present tense Rare #20,851
pardonne Dans ces exemples, « perdoo » s’emploie avec un complément direct : « perdoo alguém » = « je pardonne à quelqu’un ».
PO: Eu perdoo você.
FR: Je te pardonne.
Conjugation of perdoar
Indicative present
SingularPlural
First perdoo —
Third perdoa —

Eu entendo e perdoo o que você fez.

Je comprends et je pardonne ce que tu as fait.

— Anora (2024)

Eu o perdoo por tudo.

Je lui pardonne tout.

— Oito e Meio (1963)

Eu a perdoo.

Je lui pardonne.

— A Infância de Ivan (1962)

Eu sabia que você tem um bom coração e te perdoo por todas as suas travessuras.

Je savais que tu avais bon cœur et je te pardonne toutes tes bêtises.

— Pinóquio (2019)

Claro que perdoo.

Bien sûr que je pardonne.

— Don Juan DeMarco (1994)

Perdoo tudo.

Je pardonne tout.

— Oito e Meio (1963)

E eu não me perdoo.

Et je ne me pardonne pas.

— Quase Famosos (2000)

Eu o perdoo, Sr. Copperfield.

Je lui pardonne, monsieur Copperfield.

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

Eu lhe perdoo.

Je vous pardonne.

— Des vents contraires (2011)

Não lhe perdoo ter abandonado o Boris, nunca!

Je ne lui pardonnerai jamais d’avoir abandonné Boris !

— Quando Voam as Cegonhas (1957)