pardonnez, excusez
Perdoem exigir-lhes tanto.
Pardonnez-moi de vous en demander autant.
— Princesa Mononoke (1997)
Senhores, nos perdoem.
Messieurs, pardonnez-nous.
— Adeus, Minha Concubina (1993)
Perdoem.
Pardonnez.
— A Doce Vida (1960)
Me perdoem.
Pardonnez-moi.
— Irmão Bajrangi (2015)
Perdoem o trocadilho, mas ele conquistou a Alemanha.
Pardonnez le jeu de mots, mais il a conquis l'Allemagne.
— Ele Está de Volta (2015)
Por favor me perdoem!
S'il vous plaît, pardonnez-moi !
— Família de Aluguel (2025)
Perdoem a minha ousadia.
Pardonnez mon audace.
— Alexandria (2009)
Perdoem-nos, se puderem.
Pardonnez-nous, si vous le pouvez.
— Morangos Silvestres (1957)
Me perdoem, por favor.
Pardonnez-moi, s’il vous plaît.
— Trem-Bala (2022)
Perdoem minha mulher.
Pardonnez ma femme.
— O Labirinto do Fauno (2006)
Perdoem um momento.
Excusez-moi un instant.
Por favor me perdoem.
Veuillez me pardonner.
— Adeus, Lênin! (2003)