dar-lhes

leur donner

→ dar
phrase Rare #30,014
leur donner Forme avec le pronom complément indirect lhes = « leur ».
PO: Quero dar-lhes uma resposta amanhã.
FR: Je veux leur donner une réponse demain.

Vamos, dar-lhes uma lição outro dia.

Nous leur donnerons une leçon un autre jour.

— A Lenda de Bhagat Singh (2002)

Vamos dar-lhes o dinheiro.

Nous allons leur donner l'argent.

— Um Contratempo (2017)

Devo dar-lhes más notícias.

Je dois vous annoncer de mauvaises nouvelles.

— Investigação sobre um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)

Não vejo razões para dar-lhes esperança.

Je ne vois pas de raison de leur donner de l'espoir.

— O Hobbit: Uma Jornada Inesperada (2012)

Não vai dar-lhes esse prazer.

Il ne va pas leur donner ce plaisir.

— Malcolm X (1992)