para irem

A namorada estava à espera dele para irem ao cinema.

Sa petite amie l'attendait pour aller au cinéma.

— E Sua Mãe Também (2001)

Devia dar coragem às pessoas para irem votar sem medo, e vencemos o medo!

Il fallait donner aux gens le courage d'aller voter sans peur, et nous avons vaincu la peur !

— No (2012)

Diga a eles para irem para casa.

Dites-leur de rentrer chez eux.

— O Tempo com Você (2019)

Diga para irem na frente!

Dis-leur de passer devant !

— O Conto da Princesa Kaguya (2013)

Ele disse para irem rápido.

Il a dit d'y aller vite.

— A Vingança de Manon (1986)

O que deu neles para irem até lá?

Qu'est-ce qui leur a pris d'aller là-bas ?

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

Ou talvez de Karl Brianson, para irem para o mar.

Ou peut-être de Karl Brianson, pour prendre la mer.

Temos que pedir para irem.

Nous devons leur demander d'y aller.

— Conflito das Águas (2011)

Você não foi falar com ele e seus amigos, para irem para a América?

Tu n'es pas allé lui parler, à lui et à ses amis, pour qu'ils aillent en Amérique ?

— Swades: We, the People (2004)