sem medo

Cortem, sem medo.

Coupez, n’ayez pas peur.

— Grave (2017)

Devia dar coragem às pessoas para irem votar sem medo, e vencemos o medo!

Il fallait donner aux gens le courage d'aller voter sans peur, et nous avons vaincu la peur !

— No (2012)

E confiar sem medo.

Et faire confiance sans peur.

— Jojo Rabbit (2019)

E os que deixaram Oz devem poder voltar sem medo.

Et ceux qui ont quitté Oz doivent pouvoir revenir sans crainte.

— Wicked: Parte II (2025)

Marina, coma sem medo.

Marina, mangez sans crainte.

— Moscou Não Acredita em Lágrimas (1980)

Pode tocar sem medo, não quebra de jeito nenhum.

Tu peux le toucher sans crainte, il ne se cassera pas.

Precisamos poder abordar tudo, sem medo de magoar você.

Nous devons pouvoir aborder tous les sujets, sans craindre de vous blesser.

— Anatomia de uma Queda (2023)

Sem medo.

Sans peur.

— Замри-умри-воскресни! (1990)

Sem violência, sem medo.

Sans violence, sans peur.

— No (2012)

Vamos, Serrano, sem medo.

Allez, Serrano, sans peur.

— O Labirinto do Fauno (2006)