não quero perder

Não quero perder isso!

Je ne veux pas manquer ça !

— O Sobrevivente (2025)

Não quero perder um braço.

Je ne veux pas perdre un bras.

— Podres de Ricos (2018)

Eu não quero perder essa partida.

Je ne veux pas perdre ce match.

Não quero perder nem um pingo da emoção que você colocou nessas páginas.

Je ne veux rien perdre de l'émotion que tu as mise dans ces pages.

— Dor e Glória (2019)

Mas não quero perder minha filha novamente.

Mais je ne veux pas perdre ma fille à nouveau.

— Uma Família de Dois (2016)

Não quero perder uma hora porque nossa agenda é apertada.

Je ne veux pas perdre une heure, car notre emploi du temps est serré.

— Táxi - Velocidade nas Ruas (1998)

Eu não quero perder o caminhão da mudança!

Je ne veux pas rater le camion de déménagement !

— A Viagem de Chihiro (2001)

Não quero perder o jogo.

Je ne veux pas perdre le match.

— O Escafandro e a Borboleta (2007)

Não quero perder mais tempo.

Je ne veux plus perdre de temps.

— Era uma Vez no Oeste (1968)

Não quero perder um segundo com sua família e os amigos deles.

Je ne veux pas perdre une seconde avec ta famille et leurs amis.

— Podres de Ricos (2018)