não existe mais

n'existe plus

→ não
phrase Uncommon #12,803
n'existe plus S'emploie pour dire qu'une personne, une chose ou une réalité a cessé d'exister ou n'est plus là.
PO: A personalidade original não existe mais.
FR: La personnalité originale n'existe plus.

A Klan não existe mais.

Le Klan n'existe plus.

— Pecadores (2025)

O programa não existe mais?

Le programme n'existe plus ?

— Ele Está de Volta (2015)

Me falou que não existe mais, mas isso não é verdade.

Il m'a dit que ça n'existait plus, mais ce n'est pas vrai.

— Paris, Te Amo (2006)

Não existe mais Ippolit, Ele apareceu e sumiu.

Ippolit n'existe plus ; il est apparu et a disparu.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Quando dizem seu nome, ele não existe mais.

Quand on prononce son nom, il n'existe plus.

— A Vida é Bela (1997)

A paisagem de uma cidade que não existe mais.

Le paysage d'une ville qui n'existe plus.

— Your name. (2016)

Então, se a pedra não existe mais, Voldemort não pode mais voltar?

Alors, si la pierre n'existe plus, Voldemort ne peut plus revenir ?

— Harry Potter e a Pedra Filosofal (2001)

Foi escrito num dialeto que não existe mais.

Il a été écrit dans un dialecte qui n'existe plus.

— Atlantis: O Reino Perdido (2001)

O programa dele não existe mais.

Son émission n'existe plus.

— Ele Está de Volta (2015)

Porque meu corpo original não existe mais.

Parce que mon corps d'origine n'existe plus.

— Demon Slayer: Mugen Train - O Filme (2020)

não existe mais nada.

Il ne reste plus rien.

— Um Contratempo (2017)

A personalidade original, Yoko Takakura, não existe mais.

La personnalité originale, Yoko Takakura, n'existe plus.

— Perfect Blue (1998)

Não existe mais nada pelo que viver?

N'y a-t-il plus rien pour quoi vivre ?

— Don Juan DeMarco (1994)

Porque a Casiel que conhecíamos não existe mais.

Parce que la Casiel que nous connaissions n'existe plus.

— Agente Zeta (2026)