isso não é verdade

ce n’est pas vrai

→ isso
phrase Rare #21,131
ce n’est pas vrai S’emploie pour nier ou contester ce qui vient d’être dit.
PO: Isso não é verdade, eu estava em casa ontem à noite.
FR: Ce n’est pas vrai, j’étais chez moi hier soir.

Me falou que não existe mais, mas isso não é verdade.

Il m'a dit que ça n'existait plus, mais ce n'est pas vrai.

— Paris, Te Amo (2006)

Sabe que isso não é verdade!

Vous savez que ce n'est pas vrai !

— Sociedade dos Poetas Mortos (1989)

E isso não é verdade.

Et ce n’est pas vrai.

— Lazzaro Felice (2018)

Isso não é verdade.

Ce n'est pas vrai.

— Vítima do Passado (1996)

Eu acho que isso não é verdade.

Je ne pense pas que ce soit vrai.

Sei que isso não é verdade.

Je sais que ce n'est pas vrai.

— Malèna (2000)

Mas isso não é verdade.

Mais ce n'est pas vrai.

— Justiça Artificial (2026)

Isso não é verdade!

Ce n'est pas vrai !

— A Vingança de Manon (1986)

Sabe que isso não é verdade.

Tu sais que ce n’est pas vrai.

— Doentes de Amor (2017)