nós conhecíamos

Conhecíamos homens e mulheres.

Nous connaissions des hommes et des femmes.

— O Salário do Medo (1953)

Já não é o mesmo Zico que conhecíamos.

Ce n'est plus le même Zico que nous connaissions.

— Carandiru (2003)

Todos o conhecíamos.

Nous le connaissions tous.

— O Labirinto do Fauno (2006)

Só nós seis a conhecíamos por esse nome.

Seuls nous six la connaissions sous ce nom.

— Agente Zeta (2026)

Na verdade, nos conhecíamos.

En fait, nous nous connaissions.

— O Sol Enganador (1994)

É o fim do mundo tal como o conhecíamos.

C’est la fin du monde tel que nous le connaissions.

Bem, todos nós conhecíamos.

Eh bien, nous le connaissions tous.

— Simplesmente Amor (2003)

Porque a Casiel que conhecíamos não existe mais.

Parce que la Casiel que nous connaissions n'existe plus.

— Agente Zeta (2026)