nas coisas

A felicidade está nas coisas simples.

Le bonheur réside dans les choses simples.

Você não acreditaria nas coisas que uma cirurgia pode fazer.

Vous ne croiriez pas ce qu'une opération peut accomplir.

— Preso na Escuridão (1997)

Por que mexe nas coisas dos outros?

Pourquoi touches-tu aux affaires des autres ?

— O Hospedeiro (2006)

E pare de ficar mexendo nas coisas.

Et arrête de toucher à tout.

— O Castelo Animado (2004)

Eu não tenho o mesmo prazer que você tem nas coisas.

Je ne prends pas le même plaisir que toi aux choses.

— Azul É A Cor Mais Quente (2013)

Eu avisei para não mexer nas coisas!

Je t'avais prévenu de ne pas toucher aux affaires !

— O Castelo Animado (2004)

Nas coisas dele, encontrei uma carta que escreveu para ele.

Parmi ses affaires, j'ai trouvé une lettre qu'elle lui a écrite.

— Não Se Vive Duas Vezes (2011)

Mexeram nas coisas do Shoichi de novo?

Est-ce qu'on a encore touché aux affaires de Shoichi ?

— O Menino e a Garça (2023)

Como acreditamos nas coisas?

Comment croyons-nous aux choses ?

— Corra, Lola, Corra (1998)

Parem de mexer nas coisas dela!

Arrêtez de toucher à ses affaires !

— Suzume (2022)