eles mostrem

montrez

→ mostrar
mostr montrer, faire voir + em 3e personne du pluriel au subjonctif présent ou à l’impératif
verb · present tense, 3rd-person plural Uncommon #15,693
montrez S’adresse à plusieurs personnes, ou à une personne que l’on vouvoie.
PO: Mostrem as fotos, por favor.
FR: Montrez les photos, s’il vous plaît.
Conjugation of mostrar
Subjunctive present
SingularPlural
First mostre —
Third mostre mostrem
Imperative
SingularPlural
Second mostra —
Third mostre mostrem

Mostrem a sua identificação.

Montrez vos pièces d'identité.

— Akira (1988)

Mostrem do que são capazes.

Montrez de quoi vous êtes capables.

— Máquina de Guerra (2026)

Mostrem pra ele que mexeu com a família errada.

Montrez-lui qu'il s'en est pris à la mauvaise famille.

— Dupla Perigosa (2026)

Mostrem as cartas.

Montrez vos cartes.

— O Tao de Steve (2000)

Mostrem essas mãos!

Montrez ces mains !

— Campo dos Sonhos (1989)

Mostrem um documento de identificação, por favor.

Veuillez présenter une pièce d'identité.

— Assassinato (2015)

Mostrem as passagens, por favor.

Montrez-nous les passages, s’il vous plaît.

— Demon Slayer: Mugen Train - O Filme (2020)

Mostrem o pão.

Montrez le pain.

— Os Incompreendidos (1959)

Mostrem aos senhores os assentos dele.

Montrez-leur ses sièges.

— Como Estrelas na Terra (2007)

Mostrem entusiasmo, sorriam!

Montrez de l'enthousiasme, souriez !

— Ne Zha (2019)

Mostrem seus documentos!

Montrez vos papiers !

— O Grupo Baader Meinhof (2008)

Mostrem as mãos!

Montrez vos mains !

— Intocáveis (2011)

Mostrem o caminho.

Montrez le chemin.

Mostrem-me todas as câmeras desta boate, agora!

Montrez-moi toutes les caméras de cette boîte de nuit, tout de suite !

— Missão Refúgio (2026)