um documento

Se houver um documento contra isso, eu assino.

S'il y a un document contre cela, je le signe.

— Cães de Aluguel (1992)

É um documento registrado em milhares de lugares.

C’est un document enregistré dans des milliers d’endroits.

— Arrependimento Sem Perdão (1987)

Vi um documento.

J'ai vu un document.

— Era uma Vez no Oeste (1968)

Por causa da sua idade, eu preciso de um documento, senhora.

En raison de votre âge, j’ai besoin d’une pièce d’identité, madame.

— O Último Azul (2025)

Tu tem um documento dessa carga?

Tu as un document pour cette cargaison ?

— Cabras da Peste (2021)

Mostrem um documento de identificação, por favor.

Veuillez présenter une pièce d'identité.

— Assassinato (2015)

Eu vim pra ter um documento assinado.

Je suis venu pour faire signer un document.

— Intocáveis (2011)

É um documento que me permite seguir navegando.

C’est un document qui me permet de continuer à naviguer.

— O Último Azul (2025)