me traiu

m’a trompé

→ me
phrase Uncommon #9,328
m’a trompé Peut aussi vouloir dire « m’a trahi » selon le contexte.
PO: Não acredito que você me traiu.
FR: Je n’arrive pas à croire que tu m’as trompé(e).

Por que você me traiu?

Pourquoi m'as-tu trahi ?

— As Memórias de Marnie (2014)

Mais uma vez, você me traiu.

Une fois de plus, tu m'as trahi.

— A Maldição da Flor Dourada (2006)

A todas as mulheres com que Jano me traiu!

À toutes les femmes avec qui Jano m'a trompée !

— E Sua Mãe Também (2001)

Você me traiu, querida!

Tu m'as trompé, chérie !

— A Grande Beleza (2013)

Ele me traiu.

Il m’a trompé(e).

Maria me traiu.

Maria m’a été infidèle.

Adivinha , ele me traiu também.

Devine quoi, il m'a trompée aussi.

— Anora (2024)

Mas você me traiu.

Mais tu m’as trahi.

— O Tigre e o Dragão (2000)

Por que me traiu?

Pourquoi m'as-tu trahi ?

— O Refúgio (2026)

Mas você foi quem me traiu.

Mais c'est toi qui m'as trahi.

— Moscou Não Acredita em Lágrimas (1980)

Me traiu e a cidade toda está rindo.

Il m'a trompée et toute la ville se moque.

— Des vents contraires (2011)

Você me traiu!

Tu m'as trahi !

— Predador: Terras Selvagens (2025)

Por quê que você me traiu esse tempo todo?

Pourquoi m'as-tu trompé pendant tout ce temps ?

— O Auto da Compadecida (2000)

Ela me traiu por sua causa.

Elle m'a trompé à cause de toi.

— O Clã das Adagas Voadoras (2004)

Théoden me traiu.

Théoden m'a trahi.

— O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (2003)

Você me traiu.

Tu m'as trahi.

— A Onda (2008)