todas as mulheres

toutes les femmes

→ todo
phrase Rare #22,649
toutes les femmes
PO: Todas as mulheres da minha família vieram à festa.
FR: Toutes les femmes de ma famille sont venues à la fête.

Tenho certeza que provavelmente você diz o mesmo a todas as mulheres.

Je suis sûr que tu dis probablement la même chose à toutes les femmes.

— O Tao de Steve (2000)

A todas as mulheres com que Jano me traiu!

À toutes les femmes avec qui Jano m'a trompée !

— E Sua Mãe Também (2001)

Todas as mulheres da Faculdade, dariam tudo para conhecer o segredo.

Toutes les femmes de la faculté donneraient tout pour connaître le secret.

— O Homem da Terra (2007)

Sabia que lá no Rio todas as mulheres transam antes de casar?

Tu savais qu'à Rio, toutes les femmes couchent avec quelqu'un avant de se marier ?

— Central do Brasil (1998)

Bem, mas nem todas as mulheres são agradáveis e simples.

Eh bien, mais toutes les femmes ne sont pas agréables et simples.

— Piku (2015)

Você quer ter todas as mulheres brancas que ?

Veux-tu avoir toutes les femmes blanches que tu vois ?

— The Dead and the Damned (2011)