matar alguém

tuer quelqu’un

→ matar
phrase Uncommon #8,649
tuer quelqu’un
PO: Eu poderia matar alguém se fosse necessário.
FR: Je pourrais tuer quelqu’un si c’était nécessaire.

Seria capaz de matar alguém?

Seriez-vous capable de tuer quelqu'un ?

— A Espinha do Diabo (2001)

Eu poderia matar alguém.

Je pourrais tuer quelqu'un.

— A Princesa Prometida (1987)

Vai mesmo matar alguém?

Tu vas vraiment tuer quelqu'un ?

— Kung-Fusão (2004)

Seja você matar alguém ou trair seu país.

Qu'il s'agisse de tuer quelqu'un ou de trahir son pays.

— Parasita (2019)

Pode um agente da polícia matar alguém na praia sem ser descoberto?

Un policier peut-il tuer quelqu'un sur la plage sans être découvert ?

— Investigação sobre um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)

Alguém aqui sabe como matar alguém?

Est-ce que quelqu’un ici sait comment tuer quelqu’un ?

— Desejo e Perigo (2007)

Não se pode matar alguém de um trem que vai a vinte por hora.

On ne peut pas tuer quelqu'un depuis un train qui roule à vingt à l'heure.

— Pacto de Sangue (1944)

Uma pena matar alguém tão bonita.

C'est dommage de tuer quelqu'un d'aussi beau.

— Assassinato (2015)

Nem todo mundo é capaz de matar alguém.

Tout le monde n'est pas capable de tuer quelqu'un.

— Mother - A Busca Pela Verdade (2009)

Seria como matar alguém da família deles.

Ce serait comme tuer quelqu'un de leur famille.

— Avatar: O Caminho da Água (2022)

Não disse nada sobre matar alguém.

Je n'ai rien dit sur le fait de tuer quelqu'un.

— A Princesa Prometida (1987)