ele impressiona

Esse é meu pai, ele nunca se impressiona.

C'est mon père, il ne se laisse jamais impressionner.

— Ratatouille (2007)

Mas obviamente um intelecto superior como o seu não se impressiona.

Mais, évidemment, un intellect supérieur comme le vôtre ne se laisse pas impressionner.

— O Tao de Steve (2000)

Este lugar me impressiona.

Cet endroit m’impressionne.

— Oito e Meio (1963)

Me impressiona a decisão da senhorita Fio.

La décision de Mademoiselle Fio m’impressionne.

— Porco Rosso: O Último Herói Romântico (1992)

Ele é mesmo inteligente, impressiona qualquer um.

Il est vraiment intelligent, il impressionne tout le monde.

Quando dizem algo que o impressiona, ele fica muito pensativo.

Quand on lui dit quelque chose qui l’impressionne, il devient très pensif.

— A Doce Vida (1960)

Nada impressiona você?

Rien ne vous impressionne ?

— Truque de Mestre: O 3° Ato (2025)

Você me impressiona!

Tu m’impressionnes !

Ele é rápido nos cálculos, impressiona todo mundo.

Il est rapide pour les calculs ; il impressionne tout le monde.

Ele se impressiona facilmente.

Il est facilement impressionné.

— Ratatouille (2007)