fazer uma pergunta

Takeshi levantou a mão para fazer uma pergunta.

Takeshi a levé la main pour poser une question.

Deixa eu te fazer uma pergunta.

Laisse-moi te poser une question.

— Paraíso Perdido (2018)

Como é a sua última noite, posso fazer uma pergunta?

Comme c'est votre dernière soirée, puis-je vous poser une question ?

— Questão de Tempo (2013)

Deixe-me fazer uma pergunta.

Laissez-moi vous poser une question.

— Duro de Matar (1988)

Esse aluno ergueu a mão para fazer uma pergunta.

Cet élève a levé la main pour poser une question.

O aluno levantou a mão para fazer uma pergunta.

L’élève a levé la main pour poser une question.

Mãe, eu fui fazer uma pergunta!

Maman, je suis allé poser une question !

— देवदास (2002)

Posso lhe fazer uma pergunta?

Puis-je vous poser une question ?

— Os Mortos Não Morrem (2019)

A senhora me permite fazer uma pergunta?

Puis-je vous poser une question ?

— Capitães de Abril (2000)

Imagino se posso fazer uma pergunta boba.

Je me demande si je peux poser une question bête.

— O Homem da Terra (2007)