eu entendo, mas

Eu entendo, mas a resposta é não.

Je comprends, mais la réponse est non.

— Conclave (2024)

Sim, eu entendo, mas nós não podemos fazer nada quanto a isso.

Oui, je comprends, mais nous ne pouvons rien y faire.

Eu entendo, mas o que gostaria é que alguém pudesse me ajudar.

Je comprends, mais ce que je voudrais, c'est que quelqu'un puisse m'aider.

— As Invasões Bárbaras (2003)

Eu entendo, mas estas são as regras.

Je comprends, mais ce sont les règles.

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

Eu entendo, mas por que você está aqui?

Je comprends, mais pourquoi êtes-vous ici ?

— Parasita (2019)

Eu entendo, mas meu ex me enche por essas coisas.

Je comprends, mais mon ex me prend la tête avec ce genre de choses.

— Dinheiro Suspeito (2026)

Eu entendo, mas aí será muito tarde.

Je comprends, mais il sera alors trop tard.

— O Gângster (2007)

Eu entendo, mas os aldeões o queriam preso.

Je comprends, mais les villageois le voulaient en prison.

— Ne Zha (2019)

Eu entendo, mas eu não entendo morte do homem.

Je comprends, mais je ne comprends pas la mort de cet homme.

— O Som ao Redor (2012)

Eu entendo, mas sem a assinatura dele não tem como te ajudar.

Je comprends, mais sans sa signature, je ne peux pas vous aider.

— Ainda Estou Aqui (2024)