eu encontro

Mas onde eu encontro esse melhor amigo?

Mais où est-ce que je trouve ce meilleur ami ?

— E Sua Mãe Também (2001)

Em teus olhos, eu encontro um pedaço do paraíso.

Dans tes yeux, je trouve un morceau de paradis.

Sabe o que eu faço com as que eu encontro com esse costume?

Tu sais ce que je fais de celles que je rencontre avec cette habitude ?

— O Auto da Compadecida (2000)

Olha o que eu encontro dentro!

Regarde ce que je trouve à l’intérieur !

— Aquarius (2016)

Meu coração para de bater quando eu encontro o meu amor.

Mon cœur s'arrête de battre quand je rencontre mon amour.

— Queen (2014)

Relaxa, eu encontro sozinho.

T'inquiète, je trouverai tout seul.

— Munna Bhai M.B.B.S. (2003)

Então eu encontro com você em frente à fábrica com um guarda-chuva.

Alors, je te retrouve devant l'usine avec un parapluie.

— Memórias de um Assassino (2003)

Onde é que eu encontro ele?

Où est-ce que je le trouve ?

— Cabras da Peste (2021)