nous sommes ensemble, on est ensemble
Nós ainda estamos juntos, não estamos?
Nous sommes toujours ensemble, n’est-ce pas ?
— A Lenda de Bhagat Singh (2002)
Faz dez anos que estamos juntos, temos dois filhos lindos.
Cela fait dix ans que nous sommes ensemble ; nous avons deux enfants magnifiques.
— Perfeitos Desconhecidos (2016)
Não há perguntas quando estamos juntos.
Il n’y a pas de questions quand nous sommes ensemble.
— देवदास (2002)
Estamos juntos nessa, não se preocupe.
On est ensemble là-dedans, ne vous inquiétez pas.
Não acredito que estamos juntos.
Je n'arrive pas à croire que nous sommes ensemble.
— Não Se Vive Duas Vezes (2011)
O importante é que estamos juntos.
L’important, c’est que nous soyons ensemble.
— Um Dia de Fúria (1993)
Eu gosto do uniforme, porque significa que estamos juntos outra vez.
J'aime l'uniforme, parce que cela signifie que nous sommes de nouveau ensemble.
— A Pele Que Habito (2011)
Nunca estamos juntos, não é, neném?
On n'est jamais ensemble, pas vrai, bébé ?
— Amores Brutos (2000)
Adoro o que sinto quando estamos juntos.
J'adore ce que je ressens quand nous sommes ensemble.
— Um Contratempo (2017)
Não importa o que vai acontecer, porque nós estamos juntos.
Peu importe ce qui va se passer, car nous sommes ensemble.
— Destruição Final: O Último Refúgio (2020)