faz dez anos

Morreu faz dez anos.

Il est mort il y a dix ans.

— Amarcord (1973)

Faz dez anos do colégio.

Ça fait dix ans que j’ai quitté le lycée.

— Não Se Vive Duas Vezes (2011)

Faz dez anos que estamos juntos, temos dois filhos lindos.

Cela fait dix ans que nous sommes ensemble ; nous avons deux enfants magnifiques.

— Perfeitos Desconhecidos (2016)

Minha mãe morreu faz dez anos.

Ma mère est morte il y a dix ans.

— Peaky Blinders: O Homem Imortal (2026)

Claro, faz dez anos.

Bien sûr, ça fait dix ans.

— Andrei Rublev (1966)

Faz dez anos que a minha mãe morreu.

Cela fait dix ans que ma mère est morte.

Sim, faz dez anos!

Oui, ça fait dix ans !

— Braço de Diamante (1969)

Faz dez anos que estou nessa vida.

Ça fait dix ans que je mène cette vie.

— Conflitos Internos (2002)