o dormitório

Que dormitório?

Quel dortoir ?

— Moscou Não Acredita em Lágrimas (1980)

Uriah, leve isso para o dormitório.

Uriah, apporte ça au dortoir.

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

Dormimos no dormitório e depois nós trabalhamos com a Therèse e a senhora.

Nous avons dormi dans le dortoir, puis nous avons travaillé avec Thérèse et vous.

— Azul É A Cor Mais Quente (2013)

O dormitório de meninos fica à esquerda e o de meninas, à direita.

Le dortoir des garçons se trouve à gauche et celui des filles, à droite.

— Harry Potter e a Pedra Filosofal (2001)

Qual é seu dormitório?

Quel est votre dortoir ?

— 3 Idiotas (2009)

Não, no dormitório.

Non, dans le dortoir.

— Moscou Não Acredita em Lágrimas (1980)

Deixem suas coisas no dormitório.

Laissez vos affaires dans le dortoir.

— A Espinha do Diabo (2001)

Vão para o dormitório arrumar as malas depressa e sem bagunça.

Allez au dortoir pour faire vos valises rapidement et sans mettre le désordre.

— Adeus, Meninos (1987)

Alô, dormitório feminino.

Allô, dortoir des filles.

— Moscou Não Acredita em Lágrimas (1980)

Troque de roupa no dormitório para comer.

Changez-vous dans le dortoir pour manger.

— Como Estrelas na Terra (2007)