a descoberta

Fiz a descoberta que Vossa Majestade pediu.

J'ai fait la découverte que Votre Majesté a demandée.

— A Maldição da Flor Dourada (2006)

Além do mais, fiz uma descoberta terrível.

Qui plus est, j'ai fait une découverte terrible.

— A Noite Americana (1973)

Nova descoberta de outro dinossauro na Argentina.

Nouvelle découverte d’un autre dinosaure en Argentine.

— O Teste Decisivo (2000)

E compartilhe sua descoberta com os nazistas.

Et partagez votre découverte avec les nazis.

— Oppenheimer (2023)

Ele fez uma descoberta muito interessante.

Il a fait une découverte très intéressante.

— Roma, Cidade Aberta (1945)

Esta é uma descoberta surpreendente.

C’est une découverte surprenante.

A maior descoberta da história.

La plus grande découverte de l'histoire.

— O Quinto Elemento (1997)

A única verdadeira descoberta para mim acontece nos ensaios.

Pour moi, la seule véritable découverte a lieu lors des répétitions.

— TÁR (2022)

De descoberta.

De découverte.

— Perfeitos Desconhecidos (2016)

Da descoberta, trabalho em equipe, aventura.

De la découverte, du travail d'équipe, de l'aventure.

— Atlantis: O Reino Perdido (2001)