Yap.Town

muito interessante

très intéressant

→ muito
phrase Uncommon #7,189
très intéressant S’emploie pour dire qu’une personne, une chose ou une idée suscite beaucoup d’intérêt.
PO: Esse documentário é muito interessante.
FR: Ce documentaire est très intéressant.

Achei o livro muito interessante.

J’ai trouvé le livre très intéressant.

Bom, foi muito interessante!

Eh bien, c'était très intéressant !

— A Onda (2008)

Não achei o filme muito interessante, para ser honesto.

Je n’ai pas trouvé le film très intéressant, pour être honnête.

Para ser honesto, eu não achei o filme muito interessante.

Pour être honnête, je n’ai pas trouvé le film très intéressant.

Muito interessante!

Très intéressant !

— A Vingança de Manon (1986)

Algo muito interessante aconteceu.

Quelque chose de très intéressant s’est produit.

— Roma, Cidade Aberta (1945)

Eu fui à livraria e comprei um livro muito interessante.

Je suis allé à la librairie et j'ai acheté un livre très intéressant.

Seria muito interessante.

Ce serait très intéressant.

— Amores Brutos (2000)

Ela é uma pessoa muito interessante.

C'est une personne très intéressante.

Isso foi muito interessante.

C’était très intéressant.

A sua aula foi muito interessante.

Votre cours a été très intéressant.

— Sociedade dos Poetas Mortos (1989)

Muito interessante.

Très intéressant.

— Oh Boy (2012)

Deve ser muito interessante.

Ça doit être très intéressant.

— Solaris (1972)

Um problema de desenho muito interessante.

Un problème de dessin très intéressant.

— Asas do Desejo (1987)

Não era muito interessante.

Ce n'était pas très intéressant.

— A Garota Ideal (2007)

Sim, muito interessante.

Oui, très intéressant.

— Arca Russa (2002)

O discurso de Tom foi muito interessante.

Le discours de Tom était très intéressant.

É de um compositor muito interessante.

C’est d’un compositeur très intéressant.

— A Dupla Vida de Véronique (1991)

Muito interessante, Príncipe.

Très intéressant, Prince.

— O Leopardo (1963)

Esta foto tem uma história muito interessante.

Cette photo a une histoire très intéressante.

Senhora muito interessante e estranha.

Une dame très intéressante et étrange.

— Bacurau (2019)

Ele fez uma descoberta muito interessante.

Il a fait une découverte très intéressante.

— Roma, Cidade Aberta (1945)