cuidadoso

Reyeb é cuidadoso.

Reyeb est prudent.

— O Profeta (2009)

Eu sou cuidadoso.

Je suis prudent.

— Arca Russa (2002)

Agora seja mais cuidadoso e silencioso.

Maintenant, sois plus prudent et silencieux.

— Arca Russa (2002)

Mas ele é muito cuidadoso.

Mais il est très soigneux.

— Desejo e Perigo (2007)

Não posso ser cuidadoso com minha garotinha?

Je ne peux pas être prudent avec ma petite fille ?

— Rebecca, A Mulher Inesquecível (1940)

Sim, mas sabe que sou cuidadoso.

Oui, mais vous savez que je suis prudent.

— Era uma Vez no Oeste (1968)

Seja muito cuidadoso!

Soyez très prudent !

— Arca Russa (2002)

Se você for cuidadoso e inteligente Eu acho que pode ser cumpri-la.

Si vous êtes prudent et intelligent, je pense que vous pouvez y parvenir.

— O Hobbit: Uma Jornada Inesperada (2012)

Eu deveria ter sido mais cuidadoso.

J'aurais dû être plus prudent.

— O Mundo dos Pequeninos (2010)

Se não for cuidadoso, irá quebrar o bico.

Si vous ne faites pas attention, vous casserez le bec.

— O Menino e a Garça (2023)