cinquante
E cobrar um seguro de cinqüenta mil dólares, não é assim?
Et toucher une assurance de cinquante mille dollars, c'est bien ça ?
— Pacto de Sangue (1944)
Cinqüenta dólares lhe parece pouco, não?
Cinquante dollars, cela vous semble peu, n'est-ce pas ?
— Pacto de Sangue (1944)
O homem que vi não tinha cinqüenta anos.
L'homme que j'ai vu n'avait pas cinquante ans.
— Pacto de Sangue (1944)
Dietrison tinha ao redor de cinqüenta, não?
Dietrison avait la cinquantaine, non ?
— Pacto de Sangue (1944)
Se chegar aos cinqüenta, traga-me uma carta.
Si tu atteins l’âge de cinquante ans, apporte-moi une lettre.
— Quando Voam as Cegonhas (1957)
Cinqüenta anos atrás, por cinco minutos, chegou bem perto.
Il y a cinquante ans, à cinq minutes près, on est passé tout près.
— Campo dos Sonhos (1989)