en voyant
Ao ver o que estava acontecendo lá, decidimos partir.
En voyant ce qui se passait là-bas, nous avons décidé de partir.
Rosinha reconhece um idiota ao ver um.
Rosinha reconnaît un idiot quand elle en voit un.
— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)
Que o assassino enfrente uma série de dificuldades ao ver essa coragem em nós.
Que l'assassin rencontre une série de difficultés en voyant ce courage en nous.
— A Lenda de Bhagat Singh (2002)
Animais infectados ficam literalmente loucos ao ver água.
Les animaux infectés deviennent littéralement fous à la vue de l'eau.
— O Primata (2026)
Fico feliz ao ver que seu vocabulário aumentou.
Je suis heureux de voir que votre vocabulaire s'est enrichi.
— Mommy (2014)
Elle a souri en voyant sa mère.