uma série de

une série de

→ um
phrase Rare #28,315
une série de Employé pour parler d’un ensemble de choses, d’événements, de possibilités ou de difficultés.
PO: A vida é uma série de escolhas.
FR: La vie est une série de choix.

A vida é uma série de escolhas.

La vie est une série de choix.

Bem, uma série de possibilidades.

Eh bien, il y a toute une série de possibilités.

— Os Excêntricos Tenenbaums (2001)

Que o assassino enfrente uma série de dificuldades ao ver essa coragem em nós.

Que l'assassin rencontre une série de difficultés en voyant ce courage en nous.

— A Lenda de Bhagat Singh (2002)

Mas eu tenho que atender uma série de interesses, Fábio.

Mais je dois répondre à toute une série d'intérêts, Fábio.

— Tropa de Elite 2: O Inimigo Agora é Outro (2010)

Quero escrever uma série de artes marciais.

Je veux écrire une série sur les arts martiaux.

— Amor à Flor da Pele (2000)