do templo

Vá dentro do templo.

Va à l’intérieur du temple.

— PK (2014)

Os pombos do templo da aldeia.

Les pigeons du temple du village.

— Do Coração (1998)

Bharat está esperando fora do templo.

Bharat attend à l'extérieur du temple.

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

Essa é a função do templo Miyamizu, nossa importante tarefa.

C'est la fonction du sanctuaire Miyamizu, notre tâche importante.

— Your Name. (2016)

Eu acabei de voltar do templo.

Je viens de rentrer du temple.

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

A lagoa do templo estava congelada.

L'étang du temple était gelé.

— Assunto de Família (2018)

Se você quiser questionar vá e tente parar a construção do templo.

Si vous voulez contester, allez essayer d'arrêter la construction du temple.

— PK (2014)

Quero te ver subindo os degraus do templo correndo, três vezes.

Je veux te voir monter les marches du temple en courant, trois fois.

— Lagaan: A Coragem de um Povo (2001)

Recordo que tinha uma vista muito bonita do templo.

Je me souviens qu'il y avait une très belle vue sur le temple.

— Era Uma Vez em Tóquio (1953)

Fora do templo.

À l’extérieur du temple.

— PK (2014)