Yap.Town

o violinista

violinist

v j u l i n i ʃ t ɐ
noun Uncommon #18,720
violinist
PO: A violinista tocou uma música linda no concerto.
EN: The violinist played a beautiful piece at the concert.

O marido falecido de Maria era violinista.

Maria's late husband was a violinist.

Violinista, estás a mentir!

Violinist, you're lying!

— Kin-Dza-Dza (1986)

Li em algum lugar que, na verdade, era a função do primeiro violinista.

I read somewhere that it was actually the role of the first violinist.

— TÁR (2022)

Não sou violinista!

I'm not a violinist!

— Kin-Dza-Dza (1986)

Combustível, violinista, combustível.

Fuel, violinist, fuel.

— Kin-Dza-Dza (1986)

Encontramos o violinista, e voamos até ao governo local.

We found the violinist, and we flew to the local government.

— Kin-Dza-Dza (1986)

Calma, violinista.

Easy, violinist.

— Kin-Dza-Dza (1986)

Tom é um bom violinista.

Tom is a good violinist.

Está bem, entra violinista.

All right, violinist, come in.

— Kin-Dza-Dza (1986)

Violinista!

Violinist!

— Kin-Dza-Dza (1986)

Então você é violinista?

So you're a violinist?

— TÁR (2022)

Tu és cego, violinista?

Are you blind, violinist?

— Kin-Dza-Dza (1986)

Obrigado, já tenho umas, talvez o violinista precise delas.

Thanks, I already have some; maybe the violinist needs them.

— Kin-Dza-Dza (1986)

Violinista, despacha-te.

Violinist, hurry up.

— Kin-Dza-Dza (1986)

Ele é um bom violinista, não é?

He's a good violinist, isn't he?

Não percas a esperança, violinista.

Don't lose hope, violinist.

— Kin-Dza-Dza (1986)

Muito bem, violinista, vamos na treta deles.

All right, violinist, let’s take them on.

— Kin-Dza-Dza (1986)