vamos precisar

Não vamos precisar do microfone.

We won't need the microphone.

— A Noite Americana (1973)

Vamos precisar mesmo.

We're really going to need it.

— Jean de Florette (1986)

Dele vamos precisar.

We're going to need him.

— Anora (2024)

Ainda não sei de quanto nós vamos precisar.

I still don't know how much we'll need.

Queremos saber o que vamos precisar fazer para obter todos os documentos.

We want to know what we will need to do to obtain all the documents.

Não, não vamos precisar tão rápido.

No, we won't need it that fast.

— Moscou Não Acredita em Lágrimas (1980)

Vamos precisar nos misturar.

We're going to need to blend in.

— Os Caras Malvados (2022)

Ainda não sei de quanto vamos precisar.

I still don't know how much we'll need.

Eu acho que nós vamos precisar dele todo.

I think we're going to need all of it.

Então, vamos precisar encontrar um jeito de eu receber o dinheiro antes.

So, we'll need to find a way for me to receive the money sooner.

— Marty Supreme (2025)