reconstruir

Não demorou muito para a polícia reconstruir a história.

It didn't take the police long to piece together what happened.

Quem tem dinheiro para reconstruir o cinema?

Who has the money to rebuild the cinema?

— Cinema Paradiso (1988)

Tento reconstruir minha vida aqui.

I'm trying to rebuild my life here.

— Marty Supreme (2025)

Viverá na floresta e eu ajudarei a reconstruir a aldeia.

He/She will live in the forest, and I will help rebuild the village.

— Princesa Mononoke (1997)

É possível reconstruir casas.

It is possible to rebuild houses.

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

Tentamos reconstruir, mas o mundo não estava pronto.

We tried to rebuild, but the world wasn't ready.

— Destruição Final 2 (2026)

Porque não vamos precisar reconstruir o moinho, já tem um.

Because we won't need to rebuild the mill, we already have one.

— Deu a Louca nos Astros (2000)