a vala

Ele caiu em uma vala.

He fell into a ditch.

— Moonrise Kingdom (2012)

Tom caiu na vala.

Tom fell into the ditch.

Esta vala não precisa ser larga.

This ditch doesn't need to be wide.

— Os Sete Samurais (1954)

Eles se recusam a tapar a vala!

They refuse to fill in the ditch!

— O Capitão (2018)

Há uma vala ao redor da casa.

There is a ditch around the house.

Espero que você caia numa vala.

I hope you fall into a ditch.

Quando tirar tudo isso leve para a vala.

Once you take all this out, take it to the ditch.

— Замри-умри-воскресни! (1990)

Tom pulou sobre uma vala.

Tom jumped over a ditch.

Mandei um monte de vagabundo para a vala, mas não foi nada pessoal.

I sent a bunch of lowlifes to the grave, but it wasn’t personal.

— Tropa de Elite 2: O Inimigo Agora é Outro (2010)